Fil d'infos accessibilité numérique au format RSS 2.0

Sur le Web, actualités accessibilité numérique, décembre 2011

Archives

Actualités du mois (liens vers des sites externes)

Note : cette page présente une compilation de liens vers des articles publiés par des sites tiers ; ces articles appartiennent de plein droit à leurs auteurs respectifs.

“Update on NVDA and ETI-Eloquence”

NVDA, jteh (2011-12-29)

Due to the high demand to be able to use Nuance ETI-Eloquence or IBM ViaVoice TTS with NVDA, a few months ago, we asked for expressions of interest in purchasing Nuance ETI-Eloquence from NV Access. We did receive sufficient interest to make this viable and began negotiating with Nuance […]

“Text-only is not accessible”

Karl Groves (2011-12-27)

Not long ago I participated in a discussion on a W3C mailing list where a participant on the list contended that a site is not accessible because it did not work right in Lynx. Lynx, for those who don’t know, is a text-based web browser – in other words, it offers no support for […]

“Reading level: accessibility for web writers, part 15”

4 Syllables, Dey Alexander (2011-12-27)

Writing clearly and plainly is an important web writing skill. Unfortunately a lot of web content is unnecessarily dense and complex, making it difficult to read. Oddly enough, this is often the case on large sites where providing information to users is the site’s main purpose […]

« Premiers pas (first step) vers l’accessibilité »

Blog Temesis, Élie Sloïm (2011-12-26)

Nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie d’une nouvelle checklist en version préparatoire. Cette checklist, appelée Accessibility First Step, et conçue sous la houlette d’Aurélien Levy, a pour objectif de vérifier très rapidement les fondamentaux techniques de l’accessibilité d’intégrations ou de pages HTML/CSS/JS. Ces fondamentaux sont au nombre de 122, dont 99 concernent le HTML, 6 les feuilles de style CSS et 17 les fichiers Javascript […]

“Confusion over HTML5 & WAI-ARIA”

Karl Groves (2011-12-24)

Recently, Everett Zufelt posted an excellent blog post titled: Are You Confused by HTML5 and WAI-ARIA Yet?. In his post, Everett outlines a number of areas in which the evolving HTML5 specification and the WAI-ARIA specification conflict with one another in ways which can cause confusion among web developers. This is especially problematic, in […]

“Are You Confused by HTML5 and WAI-ARIA Yet?”

Zufelt.ca, Everett (2011-12-23)

There is a lot of confusion around the integration of HTML5 and WAI-ARIA, even amongst professionals in the field who have been working with the technologies for some time. One reason for the confusion, at least for me, is that WAI-ARIA defines a set of rules for mapping roles, states and properties to an accessibility API, and does not define any functionality other than this; whereas, HTML5 defines functionality, often but not always relying on WAI-ARIA for accessibility API mapping. This article seeks to answer common questions about the use of WAI-ARIA in HTML5 […]

« L’accessibilité est-elle soluble dans la qualité? »

Accessiblog.fr (2011-12-22)

Avec la publication de WCAG 2.0 et les prémices d’une certaine maturité des producteurs de contenus Web, l’accessibilité sort petit à petit de l’enfance pour entrer dans une période pré-adolescente bouillonnante d’idées. L’un de ces courants d’idée nous propose, depuis quelques temps, d’aborder l’accessibilité sous l’angle de la qualité […]

“Free Assistive Technology Tools”

karlakmetz (2011-12-19)

I’ve been trying to gather a list of free assistive technology tools to share on our public website as a resource for students who are looking for quick access to enhance the accessibility of our online courses or as a way to test out certain features before considering a commercial product. However, the availability of high quality free tools has grown, and I hope that some students may be able to find programs on this list that fully meet their needs […]

“An inaccessible website: don’t just suck it up”

ABC Ramp Up, Sarah Pulis (2011-12-19)

Speaking up about inaccessibility on the web is the only way to change it, writes Sarah Pulis from Media Access Australia […]

« Bibliographie non exhaustive sur la conception universelle »

Ministère du Développement durable (2011-12-19)

La "conception universelle" est définie par plusieurs organismes : l’Organisation des Nations Unies, le Conseil de l’Europe, la Design for All Foundation, notamment. Quelques définitions de la Conception Universelle : On entend par « conception universelle » la conception de produits, d’équipements, de programmes et de services qui puissent être utilisés par tous, dans toute la mesure possible, sans nécessiter ni adaptation ni conception spéciale. (Article 2 de la convention de l’ONU) […]

« Microsoft dote Office 2010 de fonctionnalités complémentaires pour l’accessibilité »

IAN (2011-12-16)

Microsoft vient d’ajouter deux fonctionnalités pour l’accessibilité à sa suite bureautique Office 2010. "Microsoft veut s’assurer que toutes les personnes, quelles que soient leurs capacités puissent utiliser notre suite bureautique pour réaliser leur travail", explique Microsoft sur son blog […]

“Top ten tests for alternatives on mobile”

iheni (2011-12-16)

There are a few fundamental checks you can run on mobile web content and native apps to test screen reader support on mobile. The good news is that while there are clearly some differences the key principles of web accessibility on the desktop are true also for the mobile. This applies to the mobile web […]

“First Drafts of Three Audio API Specifications Published”

W3C News (2011-12-15)

The Audio Working Group has published three First Public Working Drafts to provide an advanced audio API for the Web: the Web Audio API and MediaStream Processing API specifications each define a different approach to process and synthesize audio streams directly in script. These APIs can be used for interactive applications, games, 3D environments, musical applications, educational applications, and for the purposes of accessibility […]

« Les inscriptions au 6e forum européen de l’accessibilité numérique sont ouvertes »

IAN (2011-12-15)

6e Forum Européen de l’Accessibilité Numérique, 26/03/2012, 9h-18h, Cité des sciences et de l’industrie, Paris […]

« Signature d’une charte de qualité du sous-titrage »

Ministère des Solidarités et de la Cohésion sociale (2011-12-15)

Le lundi 12 décembre, Marie-Anne Montchamp, secrétaire d’Etat auprès de la ministre des solidarités et de la cohésion sociale a signé -conjointement avec plusieurs autres signataires- la Charte de qualité du sous-titrage […]

“Wayfinding: Writing for Accessibility”

Reviews, Nicole Jones (2011-12-15)

Our work helps people do all sorts of things, like buying a raincoat, booking a hotel, and traveling from the Tate Modern to Buckingham Palace. We’re responsible for making information clear and meaningful for everyone, including people with disabilities. So how can we approach content and accessibility? How can we write for people with a range of abilities? […]

« Commandes NVDA pour évaluer l’accessibilité »

Accesbilis, Claire Bizingre (2011-12-14)

Cet article présente un ensemble de commandes de base NVDA pour ordinateur portable et permettant d’évaluer l’accessibilité d’un site Web pour les utilisateurs du lecteur d’écran NVDA […]

“Freedom of speech, accessibility and responsibility”

Action for Blind People, Sandi Wassmer (2011-12-14)

As I’m sure I have stated more times than I’ve had hot dinners, I love everything about design and technology, but there is a worrying trend in the digital age that requires urgent attention […]

« Qualité Web ? Prévention des risques ! »

Blog Temesis, Élie Sloïm (2011-12-14)

Je passe à ma vie à fréquenter des professionnels du Web. Parmi ceux-ci, des experts accessibilité, ergonomie, référencement. Je fréquente également des développeurs, des webdesigners, des producteurs de contenus. Chacun à son niveau a ses propres enjeux, ses propres lubies, sa propre déontologie, sa volonté de reconnaissance professionnelle, son ambition personnelle, ses obligations économiques. Pour finir, chacun a ses outils, ses méthodes, ses habitudes professionnelles […]

« Blogcamp – Bonnes pratiques SEO – vidéo »

Blog Temesis, Élie Sloïm (2011-12-14)

Le 25 novembre 2011, Laurent Denis et moi-même avons participé à un blogcamp dédié aux bonnes pratiques SEO. La manifestation s’est déroulée à l’ESCEN à Bordeaux, dans le quartier des Chartrons. L’équipe du Blogcamp a filmé cette intervention, en a assuré le montage et l’a mise à disposition. Merci à @lesly, @katrinien et @nicodiz […]

“What I Learned About the Web in 2011”

ALA, Our Gentle Readers (2011-12-13)

In 2011 I learned that emotion is at the heart of every decision we make. From fashion to web forms, and spouses to site sign ups, emotion shapes our behavior by casting the tie-breaking vote when logic determines appropriate options for our consideration. We do what feels right, we go with our gut. By understanding emotion we can gain insight into user behavior, and design better user interfaces […]

« Argumenter en faveur du poste de responsable qualité web »

w3qualité, Delphine (2011-12-13)

Introduction.J’ai animé cet atelier en tant que responsable qualité web en poste depuis un peu plus de deux ans. Je travaille dans un grand groupe financier au sein duquel se trouve une sorte d’agence web locale constituée d’une vingtaine de personnes (profils techniques, marketing, référencement naturel).

« L’IAN adopte son premier plan d’actions pour 2012 »

IAN (2011-12-12)

Le Comité d’organisation scientifique et technique (COST) de l’IAN a identifié les actions prioritaires à mener au cours de l’année 2012. Ces actions se situent dans un contexte d’évolutions importantes des standards de l’accessibilité : pour le Web, avec l’arrivée d’ARIA (Accessible Rich Internet Applications) et pour le livre numérique avec la fusion des formats DAISY (Digital Accessible Information System) et EPUB […]

« Olivier : Accessibilité et SEO : amies ou ennemies ? »

Accessiblog.fr, Olivier (2011-12-12)

Fréquemment, les notions d’accessibilité et de SEO (Search Engine Optimization, Optimisation pour les moteurs de recherche) sont présentées comme des domaines connexes de la qualité web. Plus précisément, les promoteurs de l’accessibilité du web font valoir le fait qu’un site accessible aura un bon référencement. C’est un argument fort en faveur de l’investissement sur l’accessibilité d’un site, puisque cette action devrait permettre d’économiser des frais d’optimisation de référencement […]

« Je suis expert accessibilité et j’aime le SEO, sans complexe »

Blog Temesis, Laurent Denis (2011-12-12)

Il y a entre le SEO et l’accessibilité, voire entre SEO et la confuse notion de Standards Web qui nous a beaucoup animés il y a quelques années, une sorte de solide méfiance rassie entre deux mégères qui s’observent de part et d’autre d’un berceau, celui de la qualité Web […]

“Accessibility of Common Social Media Outlets”

karlakmetz (2011-12-09)

Social media for higher education certainly has its benefits. From social learning and mobile learning to administrative apps and campus news, platforms like Facebook and Twitter have become common tools for student engagement. As the popularity of social media in education grows, it is important to consider the accessibility of the applications that we are asking students to interact with […]

« L’Assemblée nationale dit NON à l’accessibilité universelle pour les personnes handicapées »

Handimobility, Philippe Steinier (2011-12-09)

Le 7 décembre 2011, l’Assemblée nationale française a rejeté une proposition de résolution portant sur l’accessibilité universelle pour les personnes en situation de handicap . Faut-il s’en étonner ?

“New Series, Understanding 508”

Karl Groves (2011-12-09)

With my series on the Accessibility Business Case coming to a close, I will begin a new series of posts about the Section 508 Refresh On December 7, 2011 the Access Board issued an Advanced Notice of Proposed Rulemaking (ANPRM) for “the refresh”  […]

« Rapport mondial sur le handicap : prenez-en connaissance »

Handimobility, Philippe Steinier (2011-12-09)

Le rapport mondial sur le handicap est maintenant disponible en téléchargement, il révèle des données étonnantes comme notamment le fait que nous ne sommes pas 10 % de personnes handicapées comme la majorité de la population le croit mais bien 15% soit plus d’un milliard de personnes. Bien d’autres éléments importants relevés par l’ONU et la banque mondiale s’y retrouvent et je vous propose de télécharger cette analyse mondiale pour en prendre connaissance […]

« L’Assemblée rejette une résolution en faveur de l’accessibilité universelle »

Localtis (2011-12-08)

Le 7 décembre 2011, l’Assemblée nationale a rejeté une proposition de résolution portant sur l’accessibilité universelle pour les personnes en situation de handicap, déposée par Martine Billard, députée de Paris, et ses collègues du groupe de la Gauche démocrate et républicaine […]

“Visited links can only be differentiated by colour”

456 Berea Street, Roger Johansson (2011-12-08)

Showing whether a link on a web page has been visited or not can be very useful. One example that many will be familiar with is how it helps you know which links you have already followed from a Google search results page – lin"ks to pages you have already visited are a different colour than the other links […]

« E-commerce et handicap »

Blog Temesis, Élie Sloïm (2011-12-08)

D’habitude, je suis gentil et tolérant, mais aujourd’hui, je n’ai pas envie. Ce billet sera donc méchant et intransigeant ;-) Depuis des années, nous encaissons à longueur d’articles un certain nombre de lieux communs. Oui, le web est un formidable outil de commercialisation. Oui, le e-commerce est un marché énorme. Oui, il change radicalement notre façon de consommer […]

« Bye bye Webyboom, hello accessiblog.fr! »

Accessiblog.fr, Olivier (2011-12-07)

Webyboom, blog donnant la parole à un petit collectif de collègues, tous professionnels du web, était à l’origine une expérience de management. Il s’agissait de remotiver une équipe un peu flottante au niveau de son envie, avec pas mal de compétences cumulées mais assez peu de visibilité (le webdesign dans une SSII, c’est un peu comme le service maintenance dans une usine de chaussettes. Indispensable, mais peu considéré, voire méprisé. C’est la vie…).

“Disability affects everyone in the world”

ABC Ramp Up, Sally Hartley & Ros Madden (2011-12-07)

It’s not just those who currently live with disability who must take responsibility for it […]

“The Hidden Nuggets of WCAG2: When Not to Use ALT Attributes”

SitePoint, Gian Wild (2011-12-07)

So, just when should you not use an ALT attribute? Short answer: never. You must always have an ALT attribute if you have an IMG element. Always. No ifs, no buts, no maybes.But WCAG2 Says … I have developers come to me and insist that WCAG2 says it’s okay not to have an ALT attribute. They are referring to the section of Success Criterion 1.1.1 which says […]

« L’information sur l’orientation d’un clic ou en un coup de fil »

e-For, Benjamin d’Alguerre (2011-12-07)

Le portail Orientation pour tous ? « L’un des trois piliers du service public de l’orientation, avec la plateforme téléphonique d’information (08 11 70 39 39) et l’accueil individuel au sein des structures labellisés au sens de la loi du 24 novembre 2009 » a estimé, le mardi 6 décembre 2011, Julien Veyrier, directeur de Centre Inffo lors de la présentation de la plateforme Internet consacrée à l’orientation tout au long de la vie […]

« France numérique 2012-2020 : bilan et perspectives »

ladocumentationfrancaise.fr (2011-12-07)

Présenté en octobre 2008, le plan France numérique 2012 comportait quatre priorités : permettre à tous les Français d’accéder aux réseaux et aux services numériques ; développer la production et l’offre de contenus numériques ; diversifier les usages et les services numériques ; rénover la gouvernance et l’écosystème de l’économie numérique. Dans le prolongement de ce premier plan, dont le présent rapport dresse un bilan positif, le Gouvernement a décidé de définir de nouveaux objectifs pour 2020, afin de confirmer et de renforcer les usages du numérique et le développement de l’économie numérique […]

“Alexa 100 Accessibility Errors”

WebAIM Blog, Jared Smith (2011-12-06)

Karl Groves recently published automated web accessibility test data for many of the Alexa Top 100 web sites. The results paint a rather stark picture of web accessibility. We agree with Karl’s suggestion that while automated testing is not a direct indicator of true accessibility issues, “poor performance in automated testing is strongly correlated with poor performance in manual testing.” […]

“That ’JavaScript not available’ case”

Christian Heilmann (2011-12-06)

During some interesting discussions on Twitter yesterday I found that there is now more than ever a confusion about JavaScript dependence in web applications and web sites. This is a never ending story but it seems to me to flare up ever time our browsing technology leaps forward […]

« Bruxelles va consulter les Européens sur le thème de l’accessibilité »

IAN (2011-12-06)

Une réunion de haut niveau s’est tenue le mardi 6 décembre 2011 à Bruxelles autour de la question du handicap. Elle a réuni les présidents de la Commission, du Parlement, et du Conseil européen ainsi que les représentants du Forum européen des personnes handicapées […]

“10 steps for making your meeting accessible. How to design your meeting and include everyone.”

IBM Human Ability and Accessibility Center (2011-12-06)

Many talented, creative clients and colleagues have physical limitations, such as blindness or visual impairment, deafness or limited mobility. When you schedule a meeting, do you take potential disabilities into consideration? These 10 steps should help you design your meeting and include everyone […]

« Quand Navigon néglige l’accessibilité de ses applications sur l’iPhone »

Edencast, Kevin (2011-12-06)

Si la mise à jour de Navigon Mobile Navigator pour iPhone (dans sa version 2) a introduit quelques nouveautés certes pratiques au demeurant, cela semble malheureusement être au détriment des handicapés visuels utilisateurs de VoiceOver, le lecteur d’écran intégré gratuitement par Apple au sein de tous ses appareils […]

« Formation longue expert accessibilité 2012 : report »

Blog Temesis, Élie Sloïm (2011-12-05)

J’ai une bonne et une mauvaise nouvelle.Commençons par la mauvaise : nous n’avons pas reçu assez de candidatures pour la formation longue d’expert accessibilité en 2012. L’an dernier, nous avions retenu 6 candidats, mais cette année, il n’est pas possible de déclencher la formation. Rassurez-vous, la bonne nouvelle arrive […]

“Alexa Top 100 Accessibility”

Karl Groves (2011-12-05)

The following data comes from automated testing of the Alexa Top 100 US websites (minus the pr0n, search engines, social networks and sites primarily driven from user content) using AQUA and lists their performance from worst to best (based on density of errors per page). This information comes with the important caveat that it is […]

« Les solutions web existantes – DOMSlides de Chris Heilmann »

Standard et accessible, Yann Goupil (2011-12-05)

Troisième partie de l’étude des présentations web et leur accessibilité : DOMSlides de Chris Heilmann. Pour construire une présentation web avec DOMSlides, voici les explications de Chris Heilmann traduites en français […]

“From WAI-ARIA to HTML5 and back…or maybe not?”

Marco’s accessibility blog (2011-12-05)

Over the weekend, I gave a presentation at the German Multimediatreff. I talked about how to make things more accessible by combining HTML5 and WAI-ARIA in smart ways, using HTML5 where available and appropriate, and enhancing the user experience where HTML5 still has gaps in the implementation. This is a recap of what I showed […]

“Effective Use of Color and Graphics in Applications for Children, Part II: Kids 7 to 14 Years of Age”

UXmatters, Catalina Naranjo-Bock (2011-12-05)

I dedicated my last Designing for Children column to exploring the effective use of color and graphics in interactive applications for toddlers and preschoolers. In this installment, I’ll continue my exploration of the use of color and graphics, but this time, in applications directed toward older children […]

« Pourquoi les handicapés sont ils exclus des sites pour handicapés ? »

truffo.fr (2011-12-04)

En quelques semaines 2 opérations en faveurs des handicapés ont eu lieu (la semaine pour l’emploi des personnes handicapées et le Téléthon), on pouvait s’attendre à des sites irréprochables en termes d’accessibilités. On peut dire que le résultat n’est pas […]

“Accessibility Support for Aging Populations”

Karl Groves (2011-12-02)

This blog post is part of a series of posts discussing the Business Case for Accessibility. In order to get a full view of the Business Case for Accessibility, I encourage you to read all posts in this series, links to which can be found at the bottom of this post […]

« Landmarks ARIA et lecteurs d’écran : une prise en charge plus que décente »

Britoweb, Victor Brito (2011-12-02)

Récemment, dans un billet intitulé Latest ARIA landmark support data, Steve Faulkner a rapporté les résultats d’un test de prise en charge actuelle par les lecteurs d’écran des landmarks ARIA, autrement dit de l’attribut ARIA role […]

« France Numérique 2012-2020 »

Artesi Ile de France (2011-12-01)

Eric Besson a présenté, à l’occasion des Assises du Numériques tenues à Paris, le 30 novembre 2011, le plan « France Numérique 2012-2020 », plan qui comporte 57 objectifs prioritaires […]